Tube des 80' s - Fais-moi tourner comme un disque... Mort ou Vif....

Mort ou Vif ?... Tourne comme un disque...

[You spin me Round (like a Record) - Dead or Alive ; lien : http://www.youtube.com/watch?v=ZUatnbaNfEo] 

La bonne musique New Wave des 80's, avec ce groupe moins Mort que Vif, et dont le chanteur androgyne Pete Burns (qui a fait les beaux jours de la chirurgie esthétique...),  transfuge de Boy Georges, Groupe origine des Tranxen 200,  fait tourner les disques...

Dead Or Alive est un groupe de musique de Liverpool formé en 1980 à l'initiative de Pete Burns (chanteur et parolier), s'étant illustré dans le style New Wave, tendance Electro-pop/synthpop.

Après une période indie à l'orientation très rock underground, le groupe signe en 1983 avec une major, prend un son plus dance et se fait connaître du grand public anglais par une reprise du tube de KC and the Sunshine Band That's the way (I like it) en 1984, puis obtient un an plus tard une reconnaissance mondiale grâce à la chanson You spin me round (Like a record). 

Le groupe compte une série d'autres tubes à son répertoire, dont My heart goes bang. 

Le succès auprès du grand public correspond à la période de stabilité interne du groupe (1984-1989). Le titre de leur album Mad, bad and dangerous to know a été choisi pour vendre plus (d'après Pete Burns interviewé pour la série documentaire en six volets Welcome to the eighties diffusé sur la chaîne de télévision franco-allemande Arte). C'est une citation d'une aristocrate britannique à propos de Lord Byron, lady qui devait d'ailleurs être éconduite par ce dernier. 

Après 1989, le line-up devient instable et Dead or Alive sombre dans l'oubli, sauf au Japon ou dans le milieu gay. En 2006, Pete Burns se fait remarquer à la télévision anglaise dans un équivalent de Loft Story réunissant des personnalités diverses, le Celebrity Big Brother, avec notamment Dennis Rodman ou George Galloway. A la fin des années 2000, le groupe Indochine enregistre et tourne le clip de You Spin Me Round (Like a record) au profit de RSF, avant d'incorporer ce titre dans une édition limitée de leur album La République des Meteors. 

Pete Burns est reconnu pour ses transformations chirurgicales dépassant le simple fait qu'il ait joué de son androgynie.

[Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dead_Or_Alive_(groupe)]  

You spin me round (like a record)  - Tu Me Fais Tourner (Comme Un Disque)

Ouais je, je dois savoir ton nom
Et bien et je, pourrais retrouver ton numéro privé bébé
Tout ce que je sais c'est que pour moi
Tu me sembles être quelqu'un avec qui on s'amuse beaucoup
Ouvre tes bras aimants, j'en veux un peu

Et bien, je garde les yeux sur toi
(Et personne d'autre ne fera l'affaire)
Et je, je dois avoir ce que je veux maintenant, bébé
Tout ce que je sais c'est que pour moi
Tu sembles beaucoup t'amuser
Ouvre tes bras aimants
Attention, j'arrive

Refrain:
Tu me fais tourner en rond, bébé, en rond
Comme un disque, bébé, en rond en rond
Tu me fais tourner en rond, bébé, en rond
Comme un disque, bébé, en rond en rond

Je, je dois être ton ami maintenant, bébé
Et je voudrais m'approcher un peu plus de toi
(Un peu plus près)
Tout ce que je sais c'est que pour moi
Tu me sembles être quelqu'un avec qui on s'amuse beaucoup
Ouvre tes bras aimants
Attention, j'arrive

Refrain

Je veux ton amour
Je veux ton amour

Tout ce que je sais c'est que pour moi
Tu me sembles être quelqu'un avec qui on s'amuse beaucoup
Ouvre tes bras aimants
Attention, j'arrive

(Refrain jusqu'à la fin)