Une maman et son petit au poil... Désolé pour la métaphore animalière...
(comme dirait ma cop's de blog Joufflette : Yé choui désolé...)
Les parents adoptifs le savent (et le renard du Petit Prince aussi) : on ne voit bien qu'avec le cœur, l'essentiel est invisible pour les yeux...(comme dirait ma cop's de blog Joufflette : Yé choui désolé...)
Sauf que l'environnement plus ou moins bienveillant pose parfois des questions plus ou moins correctement placées...
Je pique à ChicagoNow ce TOP 10 (et pas à Topito, le site français roi des top 10 in-utiles et agréables), non sans avoir pris ce sujet à The Bloggeuse US Adoptive Mother and Law Professor I do Admire Malinda Seymore...
Donc, voici le TOP 10 des questions à ne pas poser aux parents adoptifs en présence de l'enfant adopté (histoire de pimenter la chose)...
Respirez calmement et profondément, ça va grincer des dents peut-être... Surtout si c'est du vécu...
Si vous avez d'autres propositions de questions ou des anecdotes, n'hésitez pas, les commentaires sont pour vous !
[NB : dans les questions, " il" désigne l'enfant adopté]
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
1/ Qu'est-il arrivé à ses vrais parents ?
2/ Est-il Français ?
3/ Combien a-t-il coûté ?
4/ Pouv(i)ez-vous avoir vous-mêmes des enfants/ vos propres enfants ?
5/ Lui avez-vous dit qu'il était adopté ?
6/ Et ça va ? / A-t-il des problèmes ?
7/ Vous a-t-il parlé de sa vraie maman ?
8/ Est-ce que vos autres enfants (naturels) le (la) considère comme leur (vraie) frère (soeur) ?
9/ Avez-vous entendu parlé à propos ...( d'exemples d'histoires horribles d'adoption, trafics, vols d'enfants etc. selon l'actualité de la presse peu hygiénique moltonée ou les idées horribles qu'ont les gens...) ?
10/ Oh, vous avez de la chance. Il est normal.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
Allez... Relisez en écoutant Soul Bossa Nova, vous verrez, c'est plus fun...
Et répondez aux questions de votre choix si vous le souhaitez, je ramasse les copies de temps en temps, et proposerai éventuellement un corrigé perso selon l'humeur... ;-)
Quincy Jones - Soul Bossa Nova
ECOUTEZ SUR DEEZER>> ICI 
Ben histoire de faire un peu l'avocat du diable, je ne pense pas que les gens qui posent ces questions comprennent où est le mal, c'est une situation à laquelle ils n'ont jamais été confrontés, ils se demandent comment la vie s'articule autour d'un être "non conventionnel" au sens familial du terme (oula c'est pas bien clair ce que j'écris là).
RépondreSupprimerTout ça pour dire que je comprend très bien pourquoi ça peut être énervant d'entendre ces questions, mais d'un autre côté je comprend aussi pourquoi les gens se les posent (et les posent donc aux intéressés s'ils ont l'occasion d'en parler).
Et je ne dis pas ça parce que j'ai dû t'en poser une ou deux de cet acabit un jour, hein... nonononon.
Pour ma part, la première question a plus souvent été rencontrée sous sa variante suivante : "mais vous les connaissez ses VRAIS parents ?".
RépondreSupprimerBon sinon je confirme pour toutes les autres questions, c'est fréquent (et souvent énervant !) mais bon c'est réconfortant de savoir que ça arrive à tous.
Amitiés
Virginie, maman d'Anaïs
Vous avez payé cher ?
RépondreSupprimerDommage qu'elle ne connaisse pas ses parents !
Voilà les deux réflexions qui nous ont quelque peu indisposé. Mais bon, le plus souvent il s'agit de maladresse et non de malveillance.
meeeuh ten as oublié plein !!! (t pas un parent A voilà pq ;-) ).
RépondreSupprimerNotamment le fameux "aaaaaaaaah, il en a de la chaaaaaaaaaaaaaaaanceuuuuuuu" ( le pov' p'tit norphelin que toi parent A tu as héroïquement sorti de ses poubelles).
Et ce à quoi je me transforme inévitablement en Droopy dépressif qui en a marre de dire la même chose à chaque fois et qui sort son panneau en guise de réponse sur lequel est écrit :
" You know what ? I'm the one whose lucky..."
bon wikend !! ;-)
(tiens ca me donne une idée, si j'allais demander à un des gosses de descendre la poubelle pleine au sous sol)!
6 et 10 : aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !!!
RépondreSupprimerCorrolaire du "il en a de la chaaaance" de Moushette, le "qu'est-ce que vous etes courageeeeeeuse"... Et la réponse est la symétrique aussi : "non c'est elle qui a été courageuse" [de faire confiance à l'inconnue que j'étais pour elle...]
@ Emma : oui, tu as raison, les gens n'y pensent pas forcément à mal dans la majorité des cas.
RépondreSupprimerMais tout dépend du contexte (qui la pose, comment...) et de l'humeur du moment (des fois, ça gonfle...).
Je me donne pour règle de répondre à la question qu'on me pose, mais garde la liberté de la réponse... Et nul besoin de me justifier... Répondre à la question qu'on me pose.
Et une famille adoptive qui s'articule autour d'un enfant adopté n'est pas le modèle traditionnel de famille gallo-française...
Enocre que le modèle de famille nucléaire avec alliance par mariage chrétien bat de l'aile depuis ces dernières décennies... Les naissances hors mariage et les alliances sans mariage ou après divorce deviennent plus la norme...
@Virginie : pour bien connaitre sa vraie mère,chère Virginie, Socrate s'impose:connais-toi toi-même donc !
RépondreSupprimer@Fox family : oui, heureusement que dans la grande majorité des cas, il s'agit plus de maladresse que de malveillance ! (sinon, mes vaccins sont à jour, et je ne mords presque jamais...)
RépondreSupprimer@Moushette : chui pô papa A, certes, mais père B(io) quand même... Menfin...
RépondreSupprimerEt voui pour le coup de la Chanceuuu, il devrait figurer dans le top 10 aussi... Menfin, c'est des norzaméricains qui l'ont fait ce top, on leur pardonne...
Et selon l'humeur, j'ai éventuellement un panneau WTF (means : What The F*ck)...
Mais je vois que tu ne perds pô le sens pratique de môman A, et si tu as besoin d'un gilet serpillière pour descendre les poubelles, n'hésite pas (référence au Père Noël du Splendid... Moins classe que Socrate pour Virginie, mais plus drôle...;-))
@Mamaucy : Laurence, tu as surtout le courage de supporter une remarque aussi stupide, et de répondre de manière adaptée à la question posée... Chapeau...
RépondreSupprimerElles sont toutes bien vraies, mais j'en rajouterais deux de plus :
RépondreSupprimer- en ref à la 1/ "et vous en avez des vrais à vous ?" (réponse "ha bon parce qu'ils ont l'air en plastique ?" ou "oui j'ai deux enfants, les deux que vous voyez là")
- dans le cas d'une fratrie "Et ce sont de vrais frères et soeurs ?", et là ma réponse dépend de mon humeur et de la manière dont la question est posée (je ne saisis toujours pas qu'elle différence cela peut faire et pourquoi cette question revient aussi souvent).
C'est de temps en temps de la maladresse oui, mais trop souvent du sans gène, je n'ai pas expliqué mes choix de vie et l'histoire de mes enfants à des inconnus.
céline, maman de 2 trésors d'Ethiopie
Les deux questions systématiquement posées :
RépondreSupprimer- est-ce qu'ils sont frère et soeur ?
- Est-ce qu'ils parlent français ?
C'est tellement systématique qu'on ne répond rien, on éclate de rire en disant "c'est bizarre, pourquoi tout le monde demande ça ?"
Entendu ce jour, à la pharmacie, je demandais un truc pour ma petite, un peu constipée...
RépondreSupprimer"je suppose qu'elle mange beaucoup de riz ?"
............
ma fille est d'origine vietnamienne, et évidemment, depuis 7 mois, je ne la nourris que de riz, de nems, de bo bun , de pho....
Il y a 34 ans de celà , un ignoble commerçant m'a lancé un : " c'est à vous ça ? "
RépondreSupprimerAutre question stupide : le papa est chinois ?
et 3è stupide curiosité ; vous ne pouviez plus faire d'autres enfants ?
Ah... , encore une : vos 2 aînés l'acceptnt bien ? ....
J'ai pratiquement tout entendu déjà... j'ai fais fort !!!!
RépondreSupprimerJe fonce dans le lard à présent, je vais pas prendre des pincettes avec des c....
Plus la patience de répondre posément, surtout avec Stella à mes côtés...
Bisous, Laure
http://suivre-mon-etoile.blogspot.com/
Effectivement tout dépend du contexte, de la façon dont est posé la question etc etc.
RépondreSupprimerEn tant qu'adopté, je ne me souviens pas que mes parents aient essuyés des réflexions ou de la curiosité mal placée .... Mais ça n'engage que moi.
Et puis il faut aussi dire que (merci) les médias en rajoute une couche avec le trash que l'on voit dans les reportages d'adoptés en mal être.
Julia